Fishhook

AmE

существительное

1. рыболовный крючок; крючок; удочный крючок

Острый крючок с бородкой для ловли рыбы.

to bait a fishhook — насадить приманку на рыболовный крючок
a barbed fishhook — рыболовный крючок с бородкой
to swallow the fishhook — заглотить крючок
to remove a fishhook — вытащить рыболовный крючок
tie a fishhook to the line — привязать крючок к леске
a rusty fishhook — ржавый рыболовный крючок
The fish got caught on the fishhook. — Рыба попалась на крючок.

Syn: fishing hook, hook, angle

hook — крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка, подцепить, завербовать, поймать
angle — угол, уголок, угольник, угловой, удить, удить рыбу, искажать

Существительное ‘fishhook’ представляет собой составное слово, образованное от древнеанглийских корней ‘fisc’ (рыба) и ‘hoc’ (крючок, изгиб). В англоязычных странах, таких как Великобритания и США, где морской и речной промысел, а также спортивная рыбалка имеют глубокие исторические и культурные корни, этот термин является базовым в лексиконе и неотъемлемой частью традиций активного отдыха на природе.

Прочие фразы и выражения

have fishhooks in one's pockets — быть жадным; быть скупым; скряжничать
swallow the fishhook — попасться на удочку; заглотить наживку; дать себя обмануть

Однокоренные слова

hook — крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка, подцепить, завербовать, поймать
fish — рыба, рыбная ловля, крабы, рыбный, ловить рыбу, рыбачить