Слово имеет американское происхождение и является производным от сленгового термина ‘flack’ (пиарщик, пресс-агент), появившегося в США в 1930-х годах. Оно используется преимущественно в американском английском для неодобрительного или ироничного обозначения специалистов по связям с общественностью, особенно в индустрии развлечений, политике и корпоративном секторе. Точная этимология исходного слова ‘flack’ неизвестна: предполагается, что оно могло произойти от фамилии известного голливудского пресс-агента Джина Флака или иметь корни в идише.
Прочие фразы и выражения
political flacker — политический пиарщик; пресс-секретарь политика
corporate flacker — корпоративный пиарщик; специалист по корпоративным связям с общественностью
Hollywood flacker — голливудский пресс-агент; специалист по рекламе в Голливуде
