Flawless

^{13 318} flawless 1.0

AmE |ˈflɔːləs|

BrE |ˈflɔːləs|

прилагательное

1. безупречный; идеальный; совершенный; без изъяна

Не имеющий недостатков или повреждений; идеальный.

flawless skin — безупречная кожа
flawless performance — безупречное выступление
flawless execution — идеальное исполнение
flawless victory — чистая победа
Her English is almost flawless. — Ее английский почти безупречен.
He has a flawless reputation. — У него безупречная репутация.
The diamond is completely flawless. — Этот бриллиант совершенно без изъянов.

Syn: perfect, impeccable, faultless, unblemished, immaculate

perfect — совершенствовать, идеальный, совершенный, перфект
impeccable — безупречный, непогрешимый
faultless — безупречный, безошибочный, беспорочный
unblemished — безупречный, незапятнанный
immaculate — безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый

Слово образовано от существительного ‘flaw’ (изъян, недостаток), происходящего от древнескандинавского ‘flaga’ (трещина, осколок), и староанглийского суффикса ‘-less’ (без, лишенный). В англоязычных странах оно повсеместно используется для описания чего-либо идеального и не имеющего дефектов — будь то чистота бриллианта, безупречная кожа или мастерски выполненная работа. В современной западной поп-культуре слово также приобрело оттенок абсолютной уверенности в себе и эстетического совершенства.

Прочие фразы и выражения

flawless logic — безупречная логика; безукоризненная логика
flawless complexion — безупречный цвет лица; идеальная кожа

Однокоренные слова

flawlessly — безупречно
flaw — недостаток, ошибка, изъян, порок, брешь, портить, портиться, трескаться