Florist

 11 792 florist 1.0
AmE  |ˈflɔːrɪst|
BrE  |ˈflɒrɪst|

существительное

1. цветочный магазин; салон цветов; цветочная лавка

Магазин, где продаются цветы и декоративные растения.

  • go to the florist — пойти в цветочный магазин
  • buy roses at the local florist — купить розы в местном цветочном магазине
  • stop by the florist — зайти в цветочный магазин
  • order a bouquet from an online florist — заказать букет в интернет-магазине цветов
  • The florist on the corner is closed. — Цветочный магазин на углу закрыт.
  • work at a florist — работать в цветочном магазине
  • A new florist opened downtown. — В центре открылся новый цветочный магазин.
Syn: flower shop, florist's, florist shop, flower boutique

2. флорист; продавец цветов; цветочник

Человек, который продает и составляет композиции из растений и срезанных цветов.

  • local florist — местный флорист
  • wedding florist — свадебный флорист
  • talented florist — талантливый флорист
  • to order flowers from a florist — заказать цветы у флориста
  • She works as a florist. — Она работает флористом.
  • The florist arranged a beautiful bouquet. — Флорист составил красивый букет.
  • We hired a professional florist for the event. — Мы наняли профессионального флориста для этого мероприятия.
Syn: floral designer, flower seller
Слово происходит от латинского ‘flos’ (в родительном падеже ‘floris’ — цветок) с добавлением суффикса ‘-ist’. В английском языке оно появилось в начале XVII века, изначально обозначая человека, выращивающего цветы или изучающего их (ботаника), и лишь позже приобрело современное значение продавца цветов. В англоязычной культуре (США, Великобритания и др.) слово ‘florist’ повсеместно используется для обозначения не только самого специалиста по флористике, но и цветочного магазина (например, фраза ‘to go to the florist’ означает ‘пойти в цветочный магазин’).

Прочие фразы и выражения

  • florist's shop — цветочный магазин; лавка цветочника
  • retail florist — розничный торговец цветами; флорист-продавец

Однокоренные слова

  • flora — флора
  • floral — цветочный, растительный, цветковый, относящийся к флоре
  • floret — цветочек, маленький цветок, цветок
  • florid — витиеватый, красный, цветистый, румяный, багровый, напыщенный, кричащий, вульгарный
  • floriculture — цветоводство
Сообщить об ошибке или дополнить
•