ассенизатор, охотничья собака, поднимающая дичь, моечная машина
Происходит от английского глагола ‘flush’ (смывать, спугивать) и суффикса ‘-er’, обозначающего деятеля или механизм. В основе лежит среднеанглийское ‘flusschen’ (стремительно течь), вероятно, звукоподражательного происхождения. В повсеместном употреблении слово обозначает механизм слива или охотничью собаку, поднимающую дичь. В Великобритании термин имеет специфический исторический контекст — так традиционно называли лондонских рабочих, очищавших канализацию (sewer flushers). В Северной Америке слово часто используется в составе термина ‘street flusher’ (специальная машина для мытья улиц под давлением).
Прочие фразы и выражения
flush toilet — унитаз со сливом; ватерклозет
four-flusher — блефовщик; обманщик; хвастун
street flusher — поливомоечная машина; машина для мытья улиц
flush out — выгонять; выявлять; выводить на чистую воду
