Flyway

AmE

BrE |ˈflaɪweɪ|

пролетный путь, миграционный маршрут, маршрут перелета

Слово ‘flyway’ образовано путем сложения исконно английских слов ‘fly’ (летать) и ‘way’ (путь). Термин был введен в широкий научный оборот в США в 1930-х годах американским орнитологом Фредериком Линкольном для обозначения устоявшихся маршрутов сезонной миграции птиц. В контексте Северной Америки (США и Канады) это понятие приобрело важнейшее эколого-правовое значение: оно до сих пор используется государственными службами для разделения континента на четыре главных пролетных пути (Атлантический, Миссисипский, Центральный и Тихоокеанский) с целью охраны природы и строгого регулирования охоты на водоплавающих птиц.

Прочие фразы и выражения

migratory flyway — миграционный маршрут; пролетный путь
Atlantic Flyway — Атлантический пролетный путь; Атлантический миграционный маршрут
Pacific Flyway — Тихоокеанский пролетный путь; Тихоокеанский миграционный маршрут
Central Flyway — Центральный пролетный путь; Центральный миграционный маршрут
global flyway — глобальный миграционный маршрут; глобальный пролетный путь

Однокоренные слова

fly — летать, лететь, полететь, муха, полет, крыло, ширинка, осмотрительный, умный
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
flyer — листовка, летчик, летательный аппарат, маховик, экспресс, пилот, птица
flight — рейс, полет, перелет, бегство, полетный, совершать перелет