Footsore

^{> 22 000} footsore 1.0

AmE |ˈfʊtsɔːr|

BrE |ˈfʊtsɔː|

прилагательное

1. с натруженными ногами; со стертыми ногами; сбивший ноги; уставший от ходьбы

С натруженными или уставшими от долгой ходьбы ногами.

tired and footsore — уставший и со стертыми ногами
footsore and weary — с натруженными ногами и утомленный
a footsore traveler — путешественник с натруженными ногами
We arrived at the camp footsore and hungry. — Мы прибыли в лагерь голодными и сбившими ноги.
The long march left the soldiers footsore. — Из-за долгого марша солдаты натрудили ноги.
to be footsore from walking all day — стереть ноги из-за того, что весь день ходил пешком

Syn: foot-weary, weary, tired, exhausted

weary — утомленный, уставший, утомительный, устать, утомлять, утомляться
tired — уставший, усталый, утомленный, истомленный, выдохшийся, пресыщенный

Слово имеет исконно английское происхождение и образовано путем слияния древнеанглийских корней ‘foot’ (ступня) и ‘sore’ (болящий, воспаленный). Оно не привязано к конкретному диалекту и повсеместно используется во всем англоязычном мире (Великобритания, США, Австралия и др.) для описания человека, который сбил или натер ноги после долгой ходьбы, пешего похода или марш-броска.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

foot — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, оплачивать, идти пешком, танцевать
sore — больной, рана, болячка, язва, тяжко, жестоко, причинять боль