Forage-cap

^{> 22 000} forage-cap 1.0

AmE |ˈfɒrɪdʒkæp|

BrE |ˈfɒrɪdʒkæp|

существительное

1. полевая фуражка; пилотка; кепи; фуражка

Общий термин для различных военных головных уборов, предназначенных для ношения в полевых условиях.

to wear a forage-cap — носить полевую фуражку
regulation forage-cap — уставная полевая фуражка
an officer's forage-cap — офицерская полевая фуражка
He adjusted his forage-cap. — Он поправил свою пилотку.
The soldier took off his forage-cap. — Солдат снял свою фуражку.
a blue infantry forage-cap — синяя пехотная полевая фуражка

Syn: field cap, garrison cap, side cap, kepi, patrol cap

kepi — кепи

Происходит от английских слов ‘forage’ (фураж, поиск провианта) и ‘cap’ (шапка, кепка). Изначально этот легкий головной убор появился в британской, а затем и в американской армиях (став особенно узнаваемым элементом формы времен Гражданской войны в США) как часть повседневной экипировки солдат для выполнения хозяйственных работ и фуражировки вместо тяжелых парадных киверов, со временем трансформировавшись в классическую военную фуражку или кепи.

Прочие фразы и выражения

in a forage-cap — в фуражке; в пилотке; в полевом головном уборе
wear a forage-cap — носить фуражку; носить пилотку

Однокоренные слова

cap — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, покрывать, крыть, надевать шапку
forage — корм, фураж, фуражировка, фуражный, фуражировать
forager — фуражир