иностранное происхождение, степень чужеродности, чуждость, несвойственность
Слово образовано от прилагательного ‘foreign’ (происходящего от старофранцузского ‘forain’ и латинского ‘foris’ — ‘снаружи’, ‘вне’) с помощью исконно английского суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. В англоязычном мире, особенно в странах с богатой историей иммиграции, таких как США, Великобритания, Канада и Австралия, это понятие широко используется в социологии, литературе и повседневной речи для описания чувства отчужденности, культурной инаковости или набора характеристик, которые выдают в человеке или явлении иностранное происхождение.
Прочие фразы и выражения
sense of foreignness — чувство чуждости; ощущение чужеродности
feeling of foreignness — чувство отчужденности; ощущение непривычности
degree of foreignness — степень чужеродности
Однокоренные слова
foreigner — иностранец, чужеземец, чужестранец, чужой, иноземец, иностранный корабль
