Происходит из американского английского конца XIX века и уходит корнями в культуру игры в покер в США. Изначально термин обозначал слабую, незаконченную комбинацию из четырех карт одной масти (тогда как для выигрышного флеша требуется пять), с которой игрок был вынужден блефовать. Впоследствии слово вышло за пределы карточной игры и приобрело переносное значение — ‘блефовать’, ‘пускать пыль в глаза’, ‘обманывать’ или ‘выдавать себя за того, кем не являешься’.
Прочие фразы и выражения
four-flusher — блефовщик; хвастун; обманщик; человек, пускающий пыль в глаза
