Gabion

 > 22 000 gabion 1.0
AmE  |ˈɡeɪbɪən|
BrE  |ˈɡeɪbɪən|

существительное

1. габион; габионная конструкция; коробчатый габион

Сетчатый контейнер из металлической проволоки, заполняемый камнями или щебнем, применяемый для укрепления берегов, склонов и в ландшафтном дизайне.

  • gabion retaining wall — габионная подпорная стенка
  • gabion basket — коробчатый габион
  • PVC-coated gabion — габион с ПВХ-покрытием
Syn: gabion basket, wire basket, stone-filled basket, wire mesh box

2. габион; габионная конструкция

Сетчатый металлический каркас или контейнер, заполненный камнями, применяемый в строительстве для укрепления склонов, защиты берегов рек от размыва и возведения подпорных стен.

  • gabion wall — габионная стена (подпорная стенка из габионов)
  • stone-filled gabion — заполненный камнями габион
  • Gabions are widely used to prevent river bank erosion. — Габионы широко используются для предотвращения эрозии берегов рек.
Syn: gabion basket, gabion cage, wire mesh basket, stone-filled box

3. габион; тур

Цилиндрическая плетеная корзина, заполняемая землей или камнями, применявшаяся в фортификационных и других инженерных работах (предшественник мешка с песком).

  • wicker gabion — плетеный габион
  • fill a gabion with earth — наполнить габион землей
  • row of gabions — ряд габионов
Syn: corbeil, earth-filled basket, wickerwork cage
  • corbeil — поддерживающий карниз, лепная корзина с фруктами или цветами, карниз

4. безделушка; диковинка; предмет коллекционирования; редкость; предмет искусства

Небольшая изящная вещь, предмет искусства, диковинка или предмет коллекционирования (устаревшее и редкое значение слова).

  • a cabinet of gabions — шкафчик с диковинками
  • collecting antique gabions — коллекционирование старинных предметов искусства
  • The antiquary's study was filled with dusty gabions. — Кабинет антиквара был заставлен пыльными безделушками.
Syn: knickknack, curio, curiosity, collectable, objet d'art, trinket, bauble
  • curio — редкая вещь, антикварная вещь
  • curiosity — любопытство, любознательность, редкость, антикварный
  • collectable — коллекционируемый, предмет коллекционирования
  • trinket — безделушка, брелок, побрякушка, пустяк, интриговать
  • bauble — безделушка, игрушка, пустяк
Слово происходит от французского ‘gabion’, которое заимствовано из итальянского ‘gabbione’ (большая клетка), восходящего к латинскому ‘cavea’. Исторически в Европе габионы представляли собой плетеные корзины, наполненные землей или камнями, которые использовались как военные фортификационные сооружения для защиты от артиллерийского огня. В современном англоязычном и общемировом контексте это слово используется преимущественно в гражданском строительстве и ландшафтном дизайне для обозначения проволочных сетчатых контейнеров, заполненных камнями или щебнем, которые применяются для укрепления склонов, берегов рек и создания подпорных стен.

Прочие фразы и выражения

  • sack gabion — цилиндрический габион; габион-мешок

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•