Образовано от слова ‘gentleman’ (восходящего к старофранцузскому ‘gentil’ — благородный, и английскому ‘man’ — мужчина) при помощи суффиксов ‘-ly’ и ‘-ness’. Понятие глубоко укоренено в британской культуре и отражает традиционный кодекс поведения, включающий безупречные манеры, благородство, честность и галантность, которые изначально приписывались мужчинам из высшего общества, а сегодня характеризуют любого хорошо воспитанного и порядочного человека.
Прочие фразы и выражения
gentleman of the road — разбойник с большой дороги; бродяга
a gentleman and a scholar — джентльмен и ученый; благородный и образованный человек
gentleman's agreement — джентльменское соглашение; устное соглашение; договор, основанный на честном слове
gentleman of leisure — праздный человек; человек, живущий на ренту; бездельник
