Glassblowing

AmE |ˈɡlæˌsblɔɪŋ|

BrE |ˈɡlæˌsblɔɪŋ|

существительное

1. стеклодувное дело; выдувание стекла

Искусство или процесс создания изделий из расплавленного стекла путем его выдувания через специальную трубку.

the art of glassblowing — искусство выдувания стекла
a glassblowing workshop — стеклодувная мастерская
traditional glassblowing — традиционное стеклодувное дело
He decided to take a class in glassblowing. — Он решил пойти на курсы по стеклодувному делу.
Glassblowing requires a lot of skill and patience. — Стеклодувное дело требует большого мастерства и терпения.
The island of Murano is famous for its history of glassblowing. — Остров Мурано славится своей историей стеклодувного дела.
She watched a live glassblowing demonstration. — Она наблюдала за демонстрацией выдувания стекла вживую.

Syn: glassworking, glassmaking, glass forming

Слово образовано сложением английских слов ‘glass’ (стекло, от древнеанглийского glæs) и ‘blowing’ (выдувание, от blāwan). Хотя сама техника выдувания стекла зародилась в Сирии в I веке до н.э., этот термин прочно закрепился в английском языке для обозначения ремесла, получившего огромное историческое и культурное развитие в Европе, в частности, благодаря знаменитым стеклодувам венецианского острова Мурано в Италии.

Прочие фразы и выражения

glassblowing studio — стеклодувная мастерская; студия стеклодува
glassblowing technique — техника выдувания стекла; стеклодувная техника
glassblowing pipe — стеклодувная трубка; трубка стеклодува

Однокоренные слова

blowpipe — паяльная трубка
blow — удар, дутье, дуновение, продувка, дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать
glassblower — стеклодув
glass — стекло, стакан, зеркало, стеклить, стеклянный