Glissade

^{> 22 000} glissade 1.0

AmE |ɡlɪˈseɪd|

BrE |ɡlɪˈsɑːd|

существительное

1. глиссад; скользящий шаг

Скользящий танцевальный шаг.

to perform a glissade — выполнить глиссад
a graceful glissade — изящный глиссад
glissade assemblé — глиссад ассамбле
The dancer executed a perfect glissade. — Танцовщица исполнила идеальный глиссад.
practice the glissade — отрабатывать глиссад
a quick glissade to the right — быстрый глиссад вправо

Syn: glide, gliding step, sliding step

glide — скользить, планировать, скольжение, планирование

глагол

1. делать глиссад; выполнять глиссад; скользить

Выполнять скользящий шаг (глиссад) в балете.

to glissade across the stage — делать глиссад через сцену
The dancer glissaded gracefully. — Танцовщица грациозно выполнила глиссад.
glissade forward — делать глиссад вперед
glissade into a leap — перейти из глиссада в прыжок
She glissaded to the right. — Она сделала глиссад вправо.

Syn: glide, slide

glide — скользить, планировать, скольжение, планирование
slide — слайд, скольжение, ползун, салазки, каток, скользить, проскользнуть, выскользнуть

Слово заимствовано из французского языка (от глагола ‘glisser’ — скользить). В англоязычную культуру оно вошло преимущественно через классический балет, сохранив традиционный французский колорит терминологии для обозначения скользящего шага, а позднее стало активно применяться в международном альпинизме для описания техники контролируемого спуска по снежному или ледяному склону.

Прочие фразы и выражения

standing glissade — глиссирование стоя; скольжение стоя
sitting glissade — глиссирование сидя; скольжение сидя