Слово образовано путем сложения префикса ‘grand-’ (от старофранцузского ‘grant’ — великий, старший) и прилагательного ‘maternal’ (от латинского ‘maternus’ — материнский). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, генетическом или литературном контексте для обозначения того, что относится к бабушке (особенно по материнской линии) или унаследовано от нее, выступая более академичным и редким синонимом повседневного ‘grandmotherly’.
Прочие фразы и выражения
grandmaternal love — бабушкина любовь; любовь бабушки
grandmaternal care — бабушкина забота; забота бабушки
grandmaternal pride — бабушкина гордость; гордость бабушки