Термин происходит от имени английского священника Джеймса Грейнджера (James Granger). В 1769 году в Англии он издал ‘Биографическую историю Англии’ с добавлением пустых страниц, куда читателям предлагалось вклеивать портреты и гравюры, вырезанные из других источников. Эта практика (также известная как экстра-иллюстрирование) стала крайне популярным увлечением в Великобритании в XVIII–XIX веках, а процесс дополнения книг чужими иллюстрациями получил название ‘грейнджеризация’.