Guerrilla

AmE |ɡəˈrɪlə|

BrE |ɡəˈrɪlə|

существительное

1. партизан; повстанец; участник партизанского движения

Член небольшого независимого вооруженного отряда, ведущего нерегулярные боевые действия, как правило, против превосходящих сил регулярной армии.

urban guerrillas — городские партизаны
armed guerrillas — вооруженные партизаны
a band of guerrillas — отряд партизан
to join the guerrillas — присоединиться к партизанам
to capture a guerrilla — взять в плен партизана
The guerrillas attacked the military convoy. — Партизаны напали на военную колонну.
Guerrillas retreated into the mountains. — Партизаны отступили в горы.

Syn: partisan, insurgent, rebel, irregular, freedom fighter

partisan — партизанский, фанатичный, узкопартийный, партизан, сторонник, приверженец
insurgent — восставший, мятежный, мятежник, повстанец, инсургент, бунтарь
rebel — повстанческий, мятежный, бунтовать, восставать, мятежник, бунтарь
irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный

Слово происходит от испанского ‘guerrilla’ (уменьшительное от ‘guerra’ — война), что буквально означает ‘маленькая война’. Исторически термин возник в Испании в начале XIX века во время Пиренейских войн для описания тактики нерегулярных отрядов испанцев и португальцев, сражавшихся против французской армии Наполеона.

Прочие фразы и выражения

guerrilla warfare — партизанская война; малая война
guerrilla marketing — партизанский маркетинг; скрытый маркетинг
guerrilla tactics — партизанская тактика; методы партизанской войны
urban guerrilla — городской партизан; участник городской партизанской войны
guerrilla forces — партизанские отряды; партизанские войска