Gymnasium

 9 725 gymnasium 1.0
AmE  |dʒɪmˈneɪzɪəm|
BrE  |dʒɪmˈneɪzɪəm|

существительное

1. спортивный зал; спортзал

Помещение или здание, оборудованное для занятий спортом, гимнастикой и физическими упражнениями.

  • school gymnasium — школьный спортивный зал
  • a fully equipped gymnasium — полностью оборудованный спортзал
  • indoor gymnasium — крытый спортивный зал
  • The school has recently built a new gymnasium. — Школа недавно построила новый спортивный зал.
  • gymnasium floor — пол спортивного зала
  • We play basketball in the gymnasium. — Мы играем в баскетбол в спортзале.
Syn: gym, sports hall, fitness center, health club, arena
  • gym — гимнастика, гимнастический зал, гимнастика, гимнастический зал
  • arena — арена, место действия, поле сражения

2. гимназия

Средняя школа в Германии, Скандинавии или Центральной Европе, готовящая учеников к поступлению в университет.

  • attend a gymnasium — учиться в гимназии
  • graduate from a gymnasium — окончить гимназию
  • enter a gymnasium — поступить в гимназию
  • German gymnasium — немецкая гимназия
  • gymnasium student — ученик гимназии (гимназист)
  • She teaches at a local gymnasium. — Она преподает в местной гимназии.
  • After completing primary school, he went to a gymnasium. — После окончания начальной школы он перешел в гимназию.
Syn: grammar school, lyceum, preparatory school, secondary school
  • lyceum — лицей, лекторий, читальня
Слово происходит от древнегреческого γυμνάσιον (место для физических тренировок, от γυμνός — обнаженный) через латынь. В англоязычных странах (США, Великобритания) оно означает спортивный зал и в повседневной речи чаще всего сокращается до ‘gym’. При этом в континентальной Европе и России аналогичное слово (гимназия) исторически закрепилось за типом средней школы, что делает английское ‘gymnasium’ классическим ‘ложным другом переводчика’.

Прочие фразы и выражения

  • mental gymnasium — умственная гимнастика; место для интеллектуальных тренировок
  • gymnasium hall — спортивный зал; гимнастический зал
  • gymnasium equipment — гимнастические снаряды; спортивное оборудование; инвентарь для спортзала
  • gymnasium shoe — спортивная обувь; парадная обувь для зала; кеды

Однокоренные слова

  • gymnast — гимнаст
  • gymnastics — гимнастика, упражнение
  • gymnastic — гимнастический, упражнение
  • gym — гимнастика, гимнастический зал, гимнастика, гимнастический зал
  • gymnasiarch —
Сообщить об ошибке или дополнить
•