Слово исторически обозначает ремесленника, расчесывающего лен или пеньку специальным металлическим гребнем (hackle). Оно зародилось в Великобритании и Ирландии в эпоху расцвета текстильной и льняной промышленности, происходя от германских и среднеанглийских корней. От названия этого же тяжелого ремесла позже метафорически произошло более известное слово ‘heckler’ (человек, донимающий оратора придирками, как бы ‘расчесывающий’ его).
