Headwork

1. умственная работа; интеллектуальный труд; работа головой

Умственная работа, интеллектуальный или требующий размышлений труд.

• It requires a lot of headwork. — Это требует большой умственной работы.
• hard headwork — тяжелый умственный труд
• to do the headwork — выполнять умственную работу / работать головой
• He left the heavy headwork to his partner. — Он оставил тяжелую умственную работу своему партнеру.
• hours of headwork — часы умственного труда
• Solving this puzzle takes some serious headwork. — Решение этой головоломки требует серьезной работы мысли.

2. умственный труд; работа головой; интеллектуальная работа; мыслительный процесс

Использование логики, ясного мышления и умственных усилий для выполнения какой-либо задачи.

• The job requires some serious headwork. — Эта работа требует серьезной работы головой.
• A lot of headwork went into this project. — В этот проект было вложено много умственного труда.
• Let's do the headwork before making a decision. — Давайте хорошенько подумаем (поработаем головой), прежде чем принимать решение.
• It involves more headwork than physical labor. — Это требует больше умственных усилий, чем физического труда.
• She is used to heavy headwork. — Она привыкла к тяжелой интеллектуальной работе.
• Good headwork! — Отличная работа головой! (Хорошо придумано!)

3. головное сооружение; водозаборное сооружение; водозаборный узел

Гидротехническое сооружение для забора и регулирования потока воды в реке или канале.

• canal headwork — головное сооружение канала
• diversion headwork — водозаборное сооружение
• The headwork regulates the water entering the main canal. — Головное сооружение регулирует поступление воды в магистральный канал.
• headwork design — проектирование головного сооружения
• The maintenance of the river headwork is scheduled for next month. — Техническое обслуживание речного водозаборного узла запланировано на следующий месяц.