Heathendom

1. язычество; неверие; нечестивость

Состояние, при котором человек или общество является языческим; приверженность язычеству или отсутствие веры.

• the darkness of heathendom — тьма язычества
• conversion from heathendom — обращение из язычества
• to fall back into heathendom — вновь впасть в язычество +
• a state of heathendom — состояние язычества
• They lived in complete heathendom. — Они жили в полном язычестве.

2. языческий мир; мир неверных; иноверцы; язычество

Часть мира, не исповедующая данную религию (с точки зрения ее последователей); языческий мир или мир неверных.

• missions to heathendom — миссии в языческий мир
• the conversion of heathendom — обращение языческого мира
• surrounded by heathendom — в окружении мира неверных +
• light in the darkness of heathendom — свет во тьме языческого мира
• bringing the gospel to heathendom — несение Евангелия иноверцам
• the vast expanse of heathendom — обширные просторы мира неверных
• He viewed the outside world as sheer heathendom. — Он рассматривал внешний мир как сплошное язычество.

3. нехристианский мир; языческий мир; языческие страны

Нехристианский мир; территории, где христианство не является доминирующей религией (устаревшее значение).

• to convert heathendom — обратить нехристианский мир в христианство
• the vast expanses of heathendom — обширные просторы языческого мира
• He traveled deep into heathendom. — Он отправился глубоко в нехристианские земли. +
• a light in heathendom — луч света в нехристианском мире

4. сообщество хитенри; мир асатру; сообщество германо-скандинавских неоязычников; современное языческое сообщество

Мировое сообщество последователей хитенри (современного германо-скандинавского неоязычества).

• the growth of modern heathendom — рост современного сообщества хитенри
• practices within heathendom — практики внутри сообщества германо-скандинавских неоязычников
• global heathendom — мировое сообщество асатру +
• inclusive heathendom — инклюзивное языческое сообщество
• Heathendom encompasses various traditions and kindreds. — Сообщество хитенри охватывает различные традиции и общины.
• leaders in heathendom — лидеры неоязыческого сообщества
• to be active in heathendom — быть активным участником сообщества хитенри