Слово английского происхождения, образованное путем слияния существительных ‘hell’ (ад) и ‘hole’ (дыра). В англоязычных странах этот экспрессивный термин традиционно используется для описания крайне отвратительного, грязного, опасного или невыносимого для жизни места, такого как ужасная тюрьма, криминальные трущобы или зона боевых действий.
Прочие фразы и выражения
absolute hellhole — абсолютный ад; сущая дыра; кромешный ад
turn into a hellhole — превратиться в ад; стать невыносимым местом