Hemlock

1. болиголов; омег

Высокотоксичное европейское растение семейства зонтичных.

• poison hemlock — ядовитый болиголов
• hemlock poisoning — отравление болиголовом
• a cup of hemlock — чаша с цикутой / чаша с болиголовом +
• Socrates drank hemlock. — Сократ выпил яд болиголова.
• extract of hemlock — экстракт болиголова

2. яд цикуты; напиток из болиголова; отравленное зелье; цикута

Ядовитый или успокоительный напиток, приготовленный из болиголова (цикуты).

• to drink the hemlock — выпить чашу с цикутой (принять яд)
• Socrates was condemned to drink hemlock. — Сократ был приговорен к тому, чтобы выпить яд цикуты.
• fatal dose of hemlock — смертельная доза яда болиголова +
• The philosopher drank the hemlock bravely. — Философ мужественно выпил отравленное зелье.

3. тсуга; канадская тсуга; хемлок

Хвойное вечнозеленое дерево рода тсуга, произрастающее в Северной Америке и используемое для получения древесины.

• Eastern hemlock — канадская тсуга (восточная тсуга)
• Western hemlock — западная тсуга
• hemlock timber — древесина тсуги +
• hemlock bark — кора тсуги
• a dense hemlock forest — густой лес из тсуги
• Hemlock wood is widely used for pulp production. — Древесина тсуги широко используется для производства целлюлозы.
• We planted a hemlock in the yard as an ornamental tree. — Мы посадили тсугу во дворе в качестве декоративного дерева.

4. древесина тсуги; хемлок; доска из тсуги

Мягкая, грубая и склонная к расщеплению древесина тсуги (хвойного дерева), особенно западной тсуги.

• hemlock lumber — пиломатериалы из тсуги
• western hemlock wood — древесина западной тсуги
• hemlock flooring — напольное покрытие из хемлока +
• unfinished hemlock — необработанная древесина тсуги
• solid hemlock doors — двери из массива тсуги
• Hemlock is a popular softwood for light framing. — Хемлок — популярная хвойная древесина для легких каркасов.
• The interior of the sauna is paneled with clear hemlock. — Интерьер сауны обшит чистым хемлоком без сучков.