Hexavalent

AmE

BrE |ˌheksəˈveɪl(ə)nt|

шестивалентный

Слово образовано от греческого префикса ‘hexa-’ (шесть) и латинского ‘valens’ (имеющий силу, способность). Это международный научный термин, применяемый преимущественно в химии и медицине по всему миру. В США и других англоязычных странах слово получило широкую общественную известность вне научной среды благодаря громким экологическим скандалам и судебным процессам, связанным с загрязнением воды высокотоксичным ‘шестивалентным хромом’ (hexavalent chromium, например, знаменитое дело Эрин Брокович), а также в связи с применением комплексных шестивалентных вакцин в современной педиатрии.

Прочие фразы и выражения

hexavalent chromium — шестивалентный хром
hexavalent vaccine — шестивалентная вакцина; гексавалентная вакцина
hexavalent state — шестивалентное состояние
hexavalent ion — шестивалентный ион

Однокоренные слова

valence — валентность
valency — валентность
univalent — моновалентный, одновалентный, однолистный, однозначный
trivalent — трехвалентный, тривалент, трехатомный
polyvalent — поливалентный, многовалентный
bivalent — двухвалентный, двувалентный
equivalent — эквивалентный, равносильный, эквивалент
pentavalent — пятивалентный, пятиатомный
tetravalent — четырехвалентный