Hockeyist

хоккеист

Слово образовано от английского ‘hockey’ (хоккей) с помощью суффикса деятеля ‘-ist’. В естественной среде англоязычных стран (Канада, США, Великобритания) этот термин практически не употребляется; общепринятым и грамматически естественным вариантом является ‘hockey player’. Использование слова ‘hockeyist’ чаще всего представляет собой лингвистическую кальку, характерную для русскоговорящих людей по прямой аналогии с русским словом ‘хоккеист’.

Прочие фразы и выражения

professional hockeyist — профессиональный хоккеист
amateur hockeyist — хоккеист-любитель; непрофессиональный хоккеист
ice hockeyist — игрок в хоккей на льду; хоккеист
outstanding hockeyist — выдающийся хоккеист; знаменитый хоккеист

Однокоренные слова

hockey — хоккей
ice-hockey — хоккей на льду