Hopple

^{> 22 000} hopple 1.0

AmE |ˈhɑːpəl|

BrE |ˈhɒp(ə)l|

глагол

1. спутывать; надевать путы; связывать ноги для иноходи

Связывать переднюю и заднюю ноги лошади с одной стороны для выработки или поддержания иноходи.

to hopple a horse — спутать лошадь
to hopple a pacer — надеть путы на иноходца
The trainer had to hopple the young horse. — Тренеру пришлось спутать молодую лошадь.
They hopple the horses to keep them pacing. — Они связывают лошадям ноги, чтобы заставить их идти иноходью.
properly hoppled — правильно спутанный (о лошади)

Syn: hobble, shackle, fetter, tether

hobble — ковылять, хромать, стреножить, путы, прихрамывающая походка
shackle — скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, оковы, сковывать, заковывать
fetter — сковывать, заковывать, спутывать, оковы, путы
tether — привязь, граница, предел, привязывать, ограничивать

Слово происходит от среднеанглийского ‘hopelen’, этимологически связанного с глаголом ‘hop’ (прыгать), и исторически является вариантом более распространенного слова ‘hobble’. Возникнув в Великобритании в сельскохозяйственной среде, в современном языке (как в британском, так и в американском английском) оно используется преимущественно в узком контексте коневодства и конного спорта для обозначения специальных пут или ремней, надеваемых на ноги лошади для выработки определенного шага (например, у иноходцев).

глагол

Прочие фразы и выражения