Слово образовано от английского глагола ‘hug’ (обнимать), предположительно происходящего от древнескандинавского ‘hugga’ (утешать), и суффикса ‘-able’, обозначающего наличие определенного свойства или способности. В англоязычных странах этот термин глубоко укоренился в повседневной культуре и маркетинге; он часто используется для описания плюшевых игрушек, милых домашних животных или приятных людей, которые вызывают теплое чувство умиления и непреодолимое желание их обнять.
Прочие фразы и выражения
bear hug — медвежье объятие; крепкое объятие
hug it out — помириться, обнявшись; решить разногласия мирным путем
group hug — групповое объятие; коллективное объятие
