Слово образовано от английского глагола ‘hug’ (обнимать), предположительно происходящего от староскандинавского ‘hugga’ (утешать), путем добавления суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычных странах, особенно в США, где объятия являются распространенной нормой неформального приветствия, это слово часто используется в повседневной речи для описания открытого, тактильного человека (например, во фразе ‘I'm a hugger’). Кроме того, слово прочно вошло в западный культурный контекст через составные понятия, такие как ‘tree-hugger’ (ироничное прозвище радикальных экологов) и ‘facehugger’ (название культового монстра из кинофраншизы ‘Чужой’).
Прочие фразы и выражения
tree hugger — защитник природы; эколог; фанатичный борец за охрану окружающей среды
