Hyalite

AmE |ˈhaɪəˌlaɪt|

BrE |ˈhaɪəlaɪt|

существительное

1. гиалит; водяной опал; стеклянный камень

Бесцветная, прозрачная или полупрозрачная разновидность опала, внешне напоминающая капли воды или стекло.

transparent hyalite — прозрачный гиалит
hyalite opal — гиалитовый опал
fluorescent hyalite — флуоресцирующий гиалит
Hyalite is a colorless variety of opal. — Гиалит — это бесцветная разновидность опала.
The museum exhibited a rare specimen of hyalite. — В музее был выставлен редкий образец гиалита.
Hyalite often forms globular or botryoidal masses. — Гиалит часто образует шаровидные или натечные массы.
Under UV light, this hyalite glows bright green. — Под ультрафиолетовым светом этот гиалит светится ярко-зеленым.

Syn: Muller's glass, water opal, glass opal

Термин ‘hyalite’ (гиалит) происходит от древнегреческого слова ‘hyalos’ (стекло) с добавлением стандартного минералогического суффикса ‘-ite’. Название было предложено в 1794 году немецким геологом Абраамом Готлобом Вернером для описания бесцветной, прозрачной разновидности опала, внешне напоминающей застывшие капли воды или расплавленного стекла. Слово зародилось в контексте европейской, преимущественно немецкой, минералогической школы конца XVIII века, когда для научной классификации новых горных пород, добываемых в Центральной Европе, традиционно использовались греческие и латинские корни.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

hyaloid — гиалоидный, прозрачный, зеркальный, стекловидный
hyaline — гиалиновый, прозрачный, стекловидный, гиалин, зеркальная гладь моря
hyaloplasm — гиалоплазма, основная цитоплазма, цитоплазматический матрикс