Hyperopia

^{> 22 000} hyperopia 1.0

AmE |haɪpəˈrəʊpɪə|

BrE |haɪpəˈrəʊpɪə|

существительное

1. дальнозоркость; гиперметропия

Медицинский термин, обозначающий нарушение зрения, при котором человек плохо видит предметы, расположенные вблизи.

mild hyperopia — слабая степень дальнозоркости
severe hyperopia — тяжелая степень дальнозоркости
latent hyperopia — скрытая дальнозоркость
hyperopia treatment — лечение дальнозоркости
laser surgery for hyperopia — лазерная хирургия при дальнозоркости
Patients with hyperopia have difficulty seeing near objects. — Пациентам с дальнозоркостью трудно видеть близкие предметы.
Glasses or contact lenses can correct hyperopia. — Очки или контактные линзы могут скорректировать дальнозоркость.

Syn: farsightedness, hypermetropia, long-sightedness

farsightedness — дальнозоркость, дальновидность
hypermetropia — гиперметропия, дальнозоркость
long-sightedness — дальнозоркость, дальновидность

Термин образован от греческих корней ‘hyper-’ (сверх, над) и ‘ōps’ (глаз). В англоязычных странах он используется преимущественно в профессиональной медицинской и офтальмологической практике для обозначения дальнозоркости, тогда как в повседневной речи носители языка чаще употребляют слова ‘farsightedness’ (в США) или ‘long-sightedness’ (в Великобритании).

Прочие фразы и выражения

manifest hyperopia — явная дальнозоркость; манифестная гиперметропия
absolute hyperopia — абсолютная дальнозоркость; абсолютная гиперметропия
total hyperopia — полная дальнозоркость; полная гиперметропия

Однокоренные слова

hyperopic — дальнозоркий