Idolater

^{> 22 000} idolater 1.0

AmE |aɪˈdɒlətər|

BrE |aɪˈdɒlətə|

существительное

1. идолопоклонник; кумиропоклонник; язычник

Человек, поклоняющийся идолу или идолам.

He was denounced as an idolater. — Его осудили как идолопоклонника.
The ancient tribes were idolaters. — Древние племена были идолопоклонниками.
a blind idolater — слепой идолопоклонник
They considered him a heretic and an idolater. — Они считали его еретиком и идолопоклонником.
The prophets warned the idolaters. — Пророки предупреждали идолопоклонников.

Syn: pagan, heathen, idol-worshiper

pagan — языческий, неверующий, язычник, неверующий, атеист
heathen — языческий, язычник, неуч, варвар

Слово происходит от старофранцузского ‘idolatre’, восходящего к греческому ‘eidōlolatrēs’ (от ‘eidōlon’ — идол и ‘-latrēs’ — поклонник). В английском языке оно появилось в позднем Средневековье для обозначения людей, поклоняющихся материальным божествам, однако в современном англоязычном контексте всё чаще используется метафорически — для описания фанатичных поклонников, слепо обожествляющих знаменитостей, политических лидеров или определенные идеи.

Прочие фразы и выражения

blind idolater — слепой поклонник; слепой обожатель
idolater of Mammon — поклонник Маммоны; идолопоклонник богатства

Однокоренные слова

idolatry — идолопоклонство, поклонение, обожание
idol — идол, кумир, истукан, божество
idolize — боготворить, поклоняться, поклоняться идолам, делать кумиром
idolatrous — поклоняющийся идолам, идолопоклоннический, преклоняющийся, поклоняющийся
idolization — обожествление, культ, идолопоклонство, идолопоклонничество