Indefinitely

 6 258 indefinitely 1.0
AmE  |ɪnˈdefɪnətlɪ|
BrE  |ɪnˈdefɪnətlɪ|

наречие

1. на неопределенный срок; бесконечно; до бесконечности; неопределенно

В течение неопределенного времени; на неопределенный срок.

  • postpone indefinitely — отложить на неопределенный срок
  • suspend indefinitely — приостановить на неопределенный срок
  • continue indefinitely — продолжаться до бесконечности
  • The project has been delayed indefinitely. — Проект был отложен на неопределенный срок.
  • We cannot stay in this house indefinitely. — Мы не можем оставаться в этом доме до бесконечности.
  • The negotiations were adjourned indefinitely. — Переговоры были отложены на неопределенный срок.
  • The factory will remain closed indefinitely. — Завод останется закрытым на неопределенный срок.
Syn: endlessly, forever, limitlessly, without limit, sine die
  • endlessly — нескончаемо, бесконечно
  • forever — навсегда, навечно, постоянно, вечность
Слово происходит от латинского ‘indefinitus’ (неопределенный, не имеющий четких границ), образованного от приставки ‘in-’ (не) и ‘definitus’ (определенный). В английском языке оно появилось в середине XVI века. В современном англоязычном контексте (особенно в США и Великобритании) слово широко используется в деловой, юридической и новостной лексике для описания событий, действий или статусов, которые продлены или отложены на неизвестный, заранее не установленный срок (например, в устойчивом выражении ‘postponed indefinitely’ — отложено на неопределенный срок).

Прочие фразы и выражения

  • on hold indefinitely — отложено на неопределенный срок; приостановлено на неопределенное время

Однокоренные слова

  • define — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение
  • definition — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность
  • definitely — определенно, точно, несомненно, ясно
  • definitive — окончательный, точный, дефинитивный, решительный, безусловный, наиболее полный
  • definitively — окончательно, бесповоротно, решительно
  • undefined — не определенный, не установленный, не получивший определения, не зафиксированный
  • definable — определяемый, определимый
  • definite — определенный, точный, ясный
  • indefinite — неопределенный, неограниченный, неясный
Сообщить об ошибке или дополнить
•