Indictee

^{> 22 000} indictee 1.0

AmE |ˌɪndaɪˈtiː|

BrE |ˌɪndaɪˈtiː|

существительное

1. обвиняемый; привлекаемый к уголовной ответственности

Лицо, которому предъявлено официальное обвинение в совершении преступления.

The indictee pleaded not guilty. — Обвиняемый не признал свою вину.
A war crimes indictee. — Обвиняемый в военных преступлениях.
The court issued an arrest warrant for the indictee. — Суд выдал ордер на арест обвиняемого.
To transfer the indictee to the tribunal. — Передать обвиняемого трибуналу.
The principal indictee in the case. — Главный обвиняемый по делу.
The rights of the indictee. — Права обвиняемого.
The indictee is awaiting trial. — Обвиняемый ожидает суда.

Syn: accused, defendant

defendant — ответчик, подсудимый, обвиняемый, подсудимый, обвиняемый

Термин образован от глагола ‘indict’ (предъявлять обвинение), восходящего к латинскому ‘indicere’ (объявлять, предписывать), путем добавления суффикса ‘-ee’, который указывает на лицо, подвергающееся действию. Слово преимущественно используется в юридической практике стран англосаксонской правовой семьи (особенно в США и Великобритании) для обозначения человека, которому было официально предъявлено обвинение в совершении серьезного преступления, как правило, по решению большого жюри (grand jury).

Прочие фразы и выражения

fugitive indictee — скрывающийся от правосудия обвиняемый; беглый подсудимый
federal indictee — обвиняемый по федеральному делу; лицо, преданное суду федеральной юрисдикции

Однокоренные слова

indict — обвинять, предъявлять обвинение
indictment — обвинительный акт, обвинение, акт, предъявление обвинения
indictable — подсудный, подлежащий рассмотрению в суде
unindicted — неосуждённый