Injun

^{> 22 000} Injun 1.0

AmE |ˈɪndʒən|

BrE |ˈɪndʒ(ə)n|

существительное

1. индеец (пренебрежительно); краснокожий (оскорбительно)

Оскорбительное или устаревшее пренебрежительное название американского индейца.

The kids were playing cowboys and Injuns in the backyard. — Дети играли в ковбоев и индейцев на заднем дворе.
Honest Injun! — Честное слово! (устаревшее идиоматическое выражение)
He used the offensive word 'Injun' to describe the native people. — Он использовал оскорбительное слово «инджун» для описания коренных жителей.

Syn: redskin

redskin — краснокожий, индеец, североамериканский индеец

Происходит от искаженного разговорного произношения английского слова ‘Indian’ (индеец). Исторически термин возник и активно использовался в США для обозначения коренных народов Северной Америки, однако в современном контексте он признан устаревшим и считается крайне оскорбительным уничижительным расовым эпитетом.

Прочие фразы и выражения

honest Injun — честное слово; честное индейское; клянусь
wild Injun — дикарь; сорванец; дикий индеец