Слово происходит от латинского ‘insinuativus’, образованного от глагола ‘insinuare’ (проникать, извиваться, втираться в доверие), в основе которого лежит существительное ‘sinus’ (изгиб, кривизна, пазуха). В английском языке слово закрепилось в XVI–XVII веках и в настоящее время используется повсеместно во всех англоязычных странах. Оно характерно преимущественно для формального, литературного или публицистического стилей и употребляется для описания чего-либо вкрадчивого, намекающего или косвенно внушающего определенные мысли (часто с негативным или манипулятивным оттенком).