Instructress

^{> 22 000} instructress 1.0

AmE |ɪnˈstrʌktrɪs|

BrE |ɪnˈstrʌktrɪs|

существительное

1. женщина-инструктор; инструкторша; наставница; преподавательница

Женщина-инструктор, наставница или преподавательница.

a driving instructress — женщина-инструктор по вождению
a fitness instructress — женщина-инструктор по фитнесу
an experienced instructress — опытная наставница
a strict instructress — строгая преподавательница
The swimming instructress showed us the proper technique. — Инструкторша по плаванию показала нам правильную технику.
She works as an aerobics instructress. — Она работает женщиной-инструктором по аэробике.

Syn: female instructor, trainer, teacher, coach, tutor

trainer — тренер, тренажер, инструктор, дрессировщик, ополченец, горизонтальный наводчик
teacher — учитель, преподаватель
coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
tutor — наставник, репетитор, опекун, обучать, наставлять, брать уроки

Слово образовано от латинского ‘instructus’ (обученный, наставленный) с помощью английского суффикса женского рода ‘-ress’, восходящего к старофранцузскому языку. Исторически этот термин использовался в англоязычных странах (в первую очередь в Великобритании и США) для обозначения женщины-инструктора или преподавательницы. В современном английском языке слово считается устаревшим и выходит из употребления, так как в западной культуре утвердилась тенденция к использованию гендерно-нейтрального термина ‘instructor’ для специалистов любого пола.

Прочие фразы и выражения

driving instructress — женщина-инструктор по вождению; инструкторша по вождению
dance instructress — учительница танцев; преподавательница танцев; женщина-инструктор по танцам
physical training instructress — женщина-инструктор по физической подготовке; преподавательница физкультуры

Однокоренные слова

instruct — инструктировать, учить, обучать, информировать, распоряжаться, давать материал
instruction — инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение
instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель
instructive — поучительный, просветительный
instructional — учебный