Tutor
3 871 tutor 1.0 AmE |ˈtuːtər|
BrE |ˈtjuːtə|
существительное
1. репетитор; частный преподаватель; наставник
Частный преподаватель, обычно обучающий одного ученика или небольшую группу.
- math tutor — репетитор по математике
- private tutor — частный репетитор
- online tutor — онлайн-репетитор
- hire a tutor — нанять репетитора
- She works as an English tutor. — Она работает репетитором по английскому языку.
- We need to find a good tutor for our son. — Нам нужно найти хорошего репетитора для нашего сына.
- tutor sessions — занятия с репетитором
Syn: instructor, coach, mentor, educator, private teacher
- instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель
- coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
- mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
- educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
2. куратор; наставник; тьютор; руководитель; преподаватель-консультант
Преподаватель университета или колледжа, ответственный за обучение и академическое руководство закрепленными за ним студентами.
- personal tutor — личный куратор
- admissions tutor — преподаватель, отвечающий за прием студентов
- senior tutor — старший куратор
- university tutor — университетский преподаватель-наставник
- She was my personal tutor at Oxford. — Она была моим личным куратором в Оксфорде.
- Students meet with their tutors once a week. — Студенты встречаются со своими тьюторами раз в неделю.
- to discuss the essay with a tutor — обсудить эссе с научным руководителем
Syn: supervisor, advisor, mentor, instructor
- supervisor — руководитель, супервизор, начальник, наблюдатель, инспектор, контролер
- advisor — советник, консультант
- mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
- instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель
3. ассистент; преподаватель-консультант; куратор; наставник; руководитель семинаров
Преподаватель в колледже или университете, ведущий индивидуальные или групповые практические занятия.
- a college tutor — преподаватель колледжа
- You should discuss this with your tutor. — Вам следует обсудить это со своим преподавателем.
- My university tutor helped me with my dissertation. — Мой университетский наставник помог мне с диссертацией.
- Every student is assigned a tutor. — За каждым студентом закрепляется куратор.
Syn: instructor, lecturer, academic advisor, teaching assistant, fellow
- instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель
- lecturer — преподаватель, лектор, доцент, дьяк
- fellow — парень, товарищ, человек, дружески обращаться
глагол
1. быть репетитором; давать частные уроки; обучать индивидуально; заниматься дополнительно
Обучать кого-либо индивидуально или в небольшой группе, давать частные уроки.
- He tutors students in mathematics. — Он дает студентам частные уроки математики.
- She was tutored at home. — Она обучалась на дому с репетитором.
- to tutor privately — заниматься частным репетиторством
- I tutor him in English. — Я занимаюсь с ним английским языком в качестве репетитора.
- tutor children — заниматься с детьми (как репетитор)
Syn: teach, coach, instruct, mentor, educate
- teach — научить, учить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать
- coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
- instruct — инструктировать, учить, обучать, информировать, распоряжаться, давать материал
- mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
- educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
2. работать репетитором; заниматься репетиторством; давать частные уроки; быть репетитором
Работать репетитором, давать частные уроки или обучать кого-либо в индивидуальном порядке.
- tutor in math — быть репетитором по математике
- tutor students — заниматься с учениками в качестве репетитора
- tutor privately — давать частные уроки
- tutor online — работать репетитором онлайн
- She tutors in her spare time. — В свободное время она занимается репетиторством.
- He tutors high school students in physics. — Он работает репетитором по физике у старшеклассников.
- tutor for an exam — готовить к экзамену в качестве репетитора
Syn: teach, instruct, coach, mentor, train
- teach — научить, учить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать
- instruct — инструктировать, учить, обучать, информировать, распоряжаться, давать материал
- coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
- mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
- train — поезд, состав, шлейф, цепь, череда, кортеж, тренироваться, тренировать, обучать
3. опекать; быть опекуном; осуществлять опеку; выступать попечителем
Выступать в роли законного представителя или опекуна (обычно над несовершеннолетним или недееспособным лицом).
- to tutor a minor — опекать несовершеннолетнего
- to tutor an orphan — быть опекуном сироты
- He was appointed to tutor the orphaned children. — Он был назначен осуществлять опеку над осиротевшими детьми.
- The uncle tutored his nephew until he came of age. — Дядя опекал своего племянника до его совершеннолетия.
- to be legally tutored by a relative — находиться под законной опекой родственника
Прочие фразы и выражения
- form tutor — классный руководитель; наставник класса
- peer tutor — наставник-сверстник; равный наставник
- home tutor — репетитор на дому; домашний учитель
Однокоренные слова
- tutorial — учебник, период обучения в колледже, наставнический, опекунский
- tutee — ученик, студент, преподавателя
- tutelage — опека, попечительство, обучение, опекунство, нахождение под опекой
- tutorship — наставничество, должность наставника
- tutelary — опекунский, опекающий, охраняющий, ангел-хранитель
- tutoress — наставница, опекунша
- tutorage — должность наставника, опекунство, работа учителя, плата за обучение, опека
