Educator

^{4 192} educator 1.0

AmE |ˈedʒʊkeɪtər|

BrE |ˈedʒʊkeɪtə|

существительное

1. педагог; преподаватель; учитель; воспитатель; работник образования

Специалист, занимающийся обучением и воспитанием; человек, передающий знания.

professional educator — профессиональный педагог
experienced educator — опытный преподаватель
early childhood educator — педагог дошкольного образования
health educator — специалист по медицинскому просвещению
She is a highly respected educator. — Она глубоко уважаемый педагог.
As an educator, he believes in lifelong learning. — Как педагог, он верит в непрерывное обучение.
educator and researcher — преподаватель и исследователь

Syn: teacher, instructor, tutor, pedagogue, mentor, lecturer

teacher — учитель, преподаватель
instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель
tutor — наставник, репетитор, опекун, обучать, наставлять, брать уроки
pedagogue — педагог, учитель, педант
mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
lecturer — преподаватель, лектор, доцент, дьяк

Слово происходит от латинского ‘educator’ (воспитатель, наставник), образованного от глагола ‘educare’ (воспитывать, обучать). В англоязычных странах, особенно в США, этот термин имеет более широкое и формальное значение, чем привычное ‘teacher’ (учитель), и охватывает всех профессионалов сферы образования: школьных учителей, преподавателей вузов, методистов и администраторов. В Великобритании слово ‘educator’ чаще используется в строгом академическом, политическом или официальном контексте, тогда как в повседневной речи британцы предпочитают более конкретные термины, такие как ‘teacher’ или ‘lecturer’.

Прочие фразы и выражения

peer educator — сверстник-преподаватель; инструктор по принципу «равный-равному»
special educator — педагог-дефектолог; преподаватель системы специального образования
adult educator — преподаватель для взрослых; андрагог

Однокоренные слова

coeducation — совместное обучение лиц обоего пола
educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
educational — образовательный, учебный, воспитательный, педагогический
educationally — педагогически, с точки зрения воспитания, с точки зрения образования
educative — воспитательный, воспитывающий, просветительный
educable — обучаемый
reeducate — перевоспитывать
reeducation — перевоспитание
uneducated — необразованный, неученый
educability — обучаемость, способность воспринять обучение, возможность получить образование