Jimsonweed

существительное

1. дурман; дурман обыкновенный; дурман вонючий

Крайне ядовитое высокое сорное однолетнее растение с крупными трубчатыми цветками и колючими плодами.

jimsonweed poisoning — отравление дурманом
toxic jimsonweed seeds — токсичные семена дурмана
The field was overgrown with jimsonweed. — Поле заросло дурманом.
All parts of the jimsonweed plant are intensely poisonous. — Все части растения дурмана крайне ядовиты.
Jimsonweed produces large white or violet trumpet-shaped flowers. — У дурмана распускаются крупные белые или фиолетовые трубчатые цветы.
Farmers must control jimsonweed in agricultural crops. — Фермеры должны бороться с дурманом в сельскохозяйственных посевах.

Syn: datura, thorn apple, devil's snare, devil's trumpet, Jamestown weed, stinkweed

datura — дурман

Слово ‘jimsonweed’ (дурман вонючий) является искаженным вариантом английского словосочетания ‘Jamestown weed’ (трава Джеймстауна). Название возникло в США и исторически связано с городом Джеймстаун, штат Виргиния: в 1676 году британские солдаты, прибывшие для подавления восстания Бэкона, по ошибке приготовили салат из листьев этого растения, что привело к массовому отравлению, сопровождавшемуся многодневными сильными галлюцинациями и неадекватным поведением.

Прочие фразы и выражения

jimsonweed extract — экстракт дурмана; вытяжка дурмана

Однокоренные слова

weed — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, полоть, пропалывать, выпалывать, очищать
weedy — слабый, худосочный, тощий, заросший сорняками, нескладный