Jukebox

 16 286 jukebox 1.0
AmE  |ˈdʒuːkbɑːks|
BrE  |ˈdʒuːkbɒks|

существительное

1. музыкальный автомат; джукбокс

Музыкальный автомат, воспроизводящий выбранную композицию после опускания монеты.

  • put a coin in the jukebox — бросить монетку в музыкальный автомат
  • play a song on the jukebox — поставить песню на музыкальном автомате
  • an old-fashioned jukebox — старомодный музыкальный автомат
  • a vintage jukebox — винтажный музыкальный автомат
  • select a track on the jukebox — выбрать трек на музыкальном автомате
  • He dropped a quarter in the jukebox. — Он бросил четвертак в музыкальный автомат.
  • The jukebox in the corner was playing country music. — Музыкальный автомат в углу играл кантри.
Syn: record machine, coin-operated phonograph, nickelodeon
  • nickelodeon — автоматический проигрыватель

2. джукбокс; оптическая библиотека; устройство автоматической смены дисков; роботизированная библиотека; чейнджер

Автоматизированное устройство для хранения и считывания данных с нескольких сменных носителей (компьютерных дисков или магнитных лент).

  • optical jukebox — оптический джукбокс (оптическая библиотека)
  • CD-ROM jukebox — устройство автоматической смены компакт-дисков
  • jukebox management software — программное обеспечение для управления роботизированной библиотекой
  • virtual jukebox — виртуальный джукбокс
  • Data retrieval from the jukebox can take a few seconds. — Извлечение данных из джукбокса может занять несколько секунд.
  • The archive is stored in a massive optical jukebox. — Архив хранится в огромной роботизированной библиотеке оптических дисков.
  • Connect the jukebox to the main server. — Подключите устройство автоматической смены дисков к главному серверу.
Syn: autochanger, optical jukebox, disc changer, robotic library, tape library
  • autochanger — устройство для автоматической смены грампластинок на проигрывателе
Слово появилось в США в начале 1940-х годов и происходит от термина ‘juke joint’ — так на американском Юге называли небольшие придорожные заведения с выпивкой и танцами. Само слово ‘juke’ имеет западноафриканские корни (из креольского языка галла) и означает ‘шуметь’, ‘буянить’ или ‘танцевать’. В культурном контексте США джукбоксы (музыкальные автоматы, проигрывающие пластинки за монеты) стали культовым символом американских дайнеров и баров середины XX века, навсегда связав себя с эстетикой ретро и эпохой зарождения рок-н-ролла.

Прочие фразы и выражения

  • jukebox musical — мюзикл, основанный на уже известных популярных песнях; джукбокс-мюзикл
  • human jukebox — человек, способный спеть или сыграть любую заказанную песню; живой музыкальный автомат

Однокоренные слова

  • juke — придорожная закусочная, бар
  • juke-joint —
Сообщить об ошибке или дополнить
•