Kermis

AmE |ˈkərməs|

BrE |ˈkɜːmɪs|

существительное

1. ярмарка; кермесс; благотворительный базар; храмовый праздник; фестиваль

Традиционная ежегодная ярмарка, фестиваль на открытом воздухе (исторически в Нидерландах, Бельгии и других европейских странах), а также благотворительный базар.

annual kermis — ежегодная ярмарка
village kermis — деревенская ярмарка
traditional Dutch kermis — традиционный голландский фестиваль
charity kermis — благотворительный базар
kermis attractions — ярмарочные аттракционы
The town holds a kermis every summer. — Каждое лето в городе проводится ярмарка.
We went to the local kermis yesterday. — Вчера мы ходили на местную ярмарку.

Syn: kirmess, fair, festival, carnival, bazaar, fete

fair — справедливый, честный, ярмарка, выставка, базар, честно, ясно, чисто, точно
festival — фестиваль, празднество, праздничный
carnival — карнавал, масленица
bazaar — восточный базар, благотворительный базар, большой магазин
fete — праздник, празднество, торжество, именины, праздновать, чествовать

Слово происходит от средненидерландского ‘kermisse’ (от ‘kerk’ — церковь и ‘mis’ — месса), изначально обозначавшего торжественное богослужение в годовщину освящения храма. Со временем религиозный праздник перерос в массовые гуляния, и термин стал обозначать традиционную ежегодную ярмарку, карнавал или уличный фестиваль. В английском языке это слово используется для описания подобных празднеств исторически в Нидерландах и Бельгии (Фландрии), а также для обозначения культурных мероприятий и благотворительных базаров, проводимых в общинах с нидерландскими корнями, особенно в США.

Прочие фразы и выражения

come home from a cold kermis — остаться ни с чем; потерпеть неудачу; разочароваться