Knock-kneed

AmE |nɒk ˈniːd|

BrE |ˌnɒkˈniːd|

прилагательное

1. иксоногий; с иксообразными ногами; страдающий вальгусной деформацией коленных суставов

Имеющий искривление ног внутрь, при котором колени сведены вместе, а лодыжки широко расставлены.

a knock-kneed child — ребенок с иксообразными ногами
to be knock-kneed — быть иксоногим / иметь иксообразные ноги
He is slightly knock-kneed. — Он немного иксоногий.
A skinny, knock-kneed boy stood at the door. — В дверях стоял худой, иксоногий мальчик.
severe knock-kneed deformity — сильная вальгусная деформация коленных суставов

Syn: X-legged

Термин происходит от слияния английских слов ‘knock’ (стучать, ударяться) и ‘knee’ (колено), буквально описывая человека, чьи колени ударяются или трутся друг о друга при ходьбе (Х-образные ноги). Слово возникло в Великобритании в конце XVI века (около 1590-х годов) и сегодня повсеместно используется во всех англоязычных странах в качестве общеупотребительного немедицинского названия вальгусной деформации коленных суставов.

Прочие фразы и выражения

knock knees — Х-образные ноги; вальгусная искривленность ног; сближенные коленные суставы
knock-kneed stance — стойка с сомкнутыми коленями; поза с Х-образными ногами

Однокоренные слова

kneel — становиться на колени, стоять на коленях, преклонять колени, преклонять
knee — колено, коленка, наколенник, кница, подкос, ударить коленом, касаться коленом
knock — детонация, стук, удар, резкая критика, стучать, стучаться, постучать, сбивать