Knee

1. колено

Сустав, соединяющий бедро и голень человека.

• bend your knees — согните колени
• fall to one's knees — упасть на колени +
• knee surgery — операция на колене
• a scraped knee — ободранное колено
• sit on someone's knee — сидеть у кого-либо на коленях
• knee joint — коленный сустав
• He injured his left knee. — Он повредил левое колено.

2. колено

Аналогичный сустав на лапах или ногах у животных.

• The horse injured its front knee. — Лошадь повредила переднее колено.
• A horse's knee — Колено лошади +
• The dog needs surgery on its knee. — Собаке нужна операция на колене.
• A bird's knee is often hidden by its feathers. — Колено птицы часто скрыто перьями.
• The cow fell to its knees. — Корова упала на колени.

3. колени

Верхняя поверхность бедер сидящего человека.

• Come and sit on my knee. — Иди посиди у меня на коленях.
• She bounced the baby on her knee. — Она качала малыша на коленях. +
• The cat was asleep on my knee. — Кошка спала у меня на коленях.
• He rested the book on his knee. — Он положил книгу себе на колени.
• She had a child on each knee. — У нее на каждом колене сидело по ребенку.

4. колено (брюк); коленка (на штанах)

Часть одежды (обычно брюк), которая закрывает колено.

• The knees of his trousers were torn. — Колени его брюк были порваны.
• Baggy at the knees — С вытянутыми коленями (о брюках) +
• Trousers with reinforced knees — Брюки с усиленными коленями
• Patched knees — Колени с заплатками
• He rubbed the dust off the knees of his jeans. — Он стряхнул пыль с коленей своих джинсов.

5. колено (брюк); коленка (на штанах)

Часть брючины или штанины, закрывающая колено.

• baggy knees — вытянутые колени (на брюках)
• out at the knees — с протертыми коленями +
• a hole in the knee — дырка на колене (штанины)
• The knees of his jeans were completely worn through. — Колени его джинсов протерлись до дыр.
• He brushed the dirt off the knees of his trousers. — Он стряхнул грязь с коленей своих брюк.

6. точка излома; колено; резкий изгиб

Резкий изгиб или точка излома на графике функции, где наклон кривой существенно меняется.

• the knee of the curve — колено кривой / точка излома кривой
• knee point — точка излома +
• find the knee in the graph — найти точку излома на графике
• The optimal cluster number is located at the knee of the curve. — Оптимальное количество кластеров находится в точке излома кривой.
• This algorithm detects the knee in the data plot. — Этот алгоритм обнаруживает резкий изгиб на графике данных.

7. колено; коленный сустав

Колено (сустав между бедренной и большеберцовой костями у четвероногих животных).

• The dog injured its knee while running. — Собака повредила колено во время бега.
• The veterinarian examined the cat's right knee. — Ветеринар осмотрел правое колено кошки. +
• A dog's knee is anatomically similar to a human knee. — Колено собаки анатомически похоже на человеческое колено.
• The horse suffered a severe knee joint injury. — Лошадь получила серьезную травму коленного сустава.
• He palpated the animal's knee to check for swelling. — Он прощупал колено животного, чтобы проверить наличие отека.
• Knee problems are common in certain large breeds of dogs. — Проблемы с коленными суставами часто встречаются у некоторых крупных пород собак.

8. кница; колено; угловая скоба

Угловая крепежная деталь, используемая для соединения и поддержки балок и брусьев судна (кница).

• beam knee — бимсовая кница
• hanging knee — висячая кница +
• lodging knee — горизонтальная кница
• iron knee — железная кница
• The timber was cut to form a hanging knee for the deck beam. — Брус был обрезан, чтобы сформировать висячую кницу для палубного бимса.
• The ship's frame was reinforced with heavy wooden knees. — Каркас корабля был усилен тяжелыми деревянными кницами.

1. ударить коленом; дать коленом; пнуть коленом

Ударить кого-либо коленом.

• She kneed her attacker in the groin. — Она ударила нападавшего коленом в пах.
• He kneed him in the stomach. — Он ударил его коленом в живот. +
• To knee someone in the face — Ударить кого-либо коленом в лицо
• The wrestler kneed his opponent. — Борец ударил соперника коленом.
• He was kneed from behind during the fight. — Во время драки его ударили коленом сзади.