Lamination

 > 22 000 lamination 1.0
AmE  |ˌlæmʌˈneɪʃən|
BrE  |ˌlæmɪˈneɪʃən|

существительное

1. ламинирование; наслаивание; изготовление слоистого материала; склеивание слоев

Процесс прочного соединения или склеивания тонких слоев материала друг с другом для создания единого многослойного продукта.

  • the lamination process — процесс ламинирования
  • wood lamination — склеивание древесины слоями
  • adhesive lamination — клеевое ламинирование
  • glass lamination — изготовление многослойного стекла
  • thermal lamination — термическое ламинирование
  • The lamination of these materials makes the final product highly durable. — Склеивание этих слоев делает конечный продукт очень прочным.
  • Lamination is widely used in the manufacture of plywood. — Наслаивание широко используется при производстве фанеры.
Syn: layering, bonding, stratification, sandwiching, overlaying
  • stratification — стратификация, слоистость, наслоение, напластование, залегание

2. слоистость; слоистая структура; напластование; расслоение

Структура, состоящая из множества тонких слоев, наложенных друг на друга; свойство или состояние разделенности на слои.

  • fine lamination — тонкая слоистость
  • cross lamination — перекрестная слоистость
  • parallel lamination — параллельная слоистость
  • The sedimentary rock shows distinct lamination. — Осадочная порода имеет отчетливую слоистую структуру.
  • composite lamination — слоистая структура композитного материала
  • dough lamination — слоистость теста
  • lamination defect — дефект в виде расслоения
Syn: layering, stratification, foliation, bedding
  • stratification — стратификация, слоистость, наслоение, напластование, залегание
  • foliation — расплющивание, расщепление на тонкие листы, сланцеватость, листоватость
  • bedding — постельные принадлежности, залегание, основание, напластование, ложе, наслоение
Происходит от латинского слова ‘lamina’ (тонкая пластина, лист). В английском языке термин появился в XVII веке, а в XX веке, с развитием технологий, приобрел свое современное значение — процесс нанесения защитного слоистого покрытия (обычно пластикового) на бумагу или другие материалы, став повсеместным стандартом в мировой полиграфической и производственной практике.

Прочие фразы и выражения

  • eyebrow lamination — ламинирование бровей; долговременная укладка бровей
  • lamination film — пленка для ламинирования; ламинационная пленка
  • hair lamination — ламинирование волос; покрытие волос ламинатом

Однокоренные слова

  • laminate — ламинат, слоистый пластик, слоистый, пластинчатый, расслаивать
  • delaminate — расслаивать, расслаиваться, расщепляться
  • delamination — расслаивание, деламинация
Сообщить об ошибке или дополнить
•