Leisured

^{> 22 000} leisured 1.0

AmE |ˈliːʒərd|

BrE |ˈleʒəd|

прилагательное

1. праздный; располагающий свободным временем; не обремененный работой

Имеющий много свободного времени, не обремененный необходимостью работать (часто благодаря богатству).

the leisured class — праздный класс
a leisured life — праздная жизнь
a leisured existence — праздное существование
leisured gentlemen — господа, располагающие свободным временем
He lived a comfortable, leisured life. — Он жил комфортной, праздной жизнью.
the leisured elite — праздная элита

Syn: idle, unhurried, unoccupied, free, relaxed

idle — холостой ход, простой, холостой, бездельничать, лениться
unhurried — неторопливый, медленный
unoccupied — незанятый, свободный, пустой, необитаемый, праздный
free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной

2. неторопливый; праздный; располагающий досугом

Характеризующийся неторопливостью или наличием большого количества свободного времени.

a leisured pace — неторопливый темп
He led a leisured existence. — Он вел праздное существование.
a leisured walk — неторопливая прогулка
leisured elegance — непринужденная элегантность

Syn: leisurely, unhurried, relaxed, idle

leisurely — неторопливый, медленный, досужий, спокойно, не спеша
unhurried — неторопливый, медленный
idle — холостой ход, простой, холостой, бездельничать, лениться

Слово образовано от существительного ‘leisure’ (досуг), происходящего через старофранцузское ‘loisir’ от латинского ‘licere’ (быть дозволенным). В англоязычной культуре, особенно в Великобритании и США, оно тесно связано с историческим и социологическим понятием ‘the leisured class’ (праздный класс) — прослойкой состоятельных людей, аристократов или землевладельцев, свободных от необходимости работать ради заработка и располагающих обилием времени для светской жизни, хобби и развлечений.

Прочие фразы и выражения

lead a leisured existence — вести праздный образ жизни; жить в свое удовольствие

Однокоренные слова

leisurely — неторопливый, медленный, досужий, спокойно, не спеша
leisure — досуг, свободное время, свободный
leisureless — не знающий отдыха, досуга, не имеющий отдыха