Слово образовано путем добавления суффикса ‘-able’ (выражающего возможность) к существительному ‘loan’ (заем, ссуда), которое имеет германские корни и восходит к древнескандинавскому ‘lán’. В современных англоязычных странах термин преимущественно используется в финансовой, банковской и экономической сферах, в частности, в классической макроэкономической теории ‘loanable funds’ (рынок ссудных капиталов), для обозначения денежных средств или активов, доступных и пригодных для выдачи в кредит.
