Lop-eared

AmE |ˈlɒp ɪəd|

BrE |ˈlɒp ɪəd|

прилагательное

1. вислоухий; с висячими ушами

Имеющий висячие или опущенные вниз уши (о животном).

a lop-eared rabbit — вислоухий кролик
a lop-eared dog — вислоухая собака
a cute lop-eared puppy — милый вислоухий щенок
Scottish Fold is a famous lop-eared cat breed. — Шотландская вислоухая — известная порода кошек с висячими ушами.
The little lop-eared bunny hopped across the grass. — Маленький вислоухий кролик прыгал по траве.
The lop-eared hound was sleeping on the porch. — Вислоухая гончая спала на крыльце.

Syn: floppy-eared, flop-eared, droop-eared

Слово образовано от английского глагола ‘lop’ (свисать, поникать), имеющего среднеанглийские и германские корни, и существительного ‘ear’ (ухо). В англоязычной культуре, особенно в Великобритании, этот термин исторически закрепился в животноводстве и селекции для обозначения вислоухих животных — в первую очередь декоративных пород домашних кроликов (например, ‘English Lop’, выведенной в Англии в XIX веке), а также специфических пород собак и коз.

Прочие фразы и выражения

lop-eared rabbit — вислоухий кролик; кролик-баран
lop-eared dog — вислоухая собака

Однокоренные слова

eared — ушастый, колосящийся, имеющий колосья или початки, имеющий уши
ear — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, колоситься, давать початки
lop — обкорнать, отрубить, подрезать ветви, мелкие сучья, зыбь, мелкие ветки