Lumber-yard

 > 22 000 lumber-yard 1.0
AmE  |ˈlʌmbəjɑːd|
BrE  |ˈlʌmbəjɑːd|

существительное

1. склад пиломатериалов; лесоторговая база; лесной склад; строительный магазин

Предприятие или магазин, занимающийся розничной или оптовой продажей готовых пиломатериалов, а также сопутствующих строительных и хозяйственных товаров.

  • local lumber-yard — местный склад пиломатериалов
  • retail lumber-yard — розничная лесоторговая база
  • He bought the boards at the lumber-yard. — Он купил доски на складе пиломатериалов.
  • We drove to the lumber-yard to pick up some plywood. — Мы поехали на лесоторговую базу, чтобы купить немного фанеры.
  • He works as a manager at a local lumber-yard. — Он работает менеджером на местном складе пиломатериалов.
  • The old lumber-yard evolved into a full-service hardware store. — Старый лесной склад превратился в полноценный строительный магазин.
  • They deliver materials directly from the lumber-yard to the construction site. — Они доставляют материалы прямо со склада пиломатериалов на строительную площадку.
Syn: timber yard, building supply store, home improvement center, hardware store, lumber store
Термин преимущественно используется в Северной Америке (США и Канада). Слово ‘lumber’ в значении ‘распиленная древесина, пиломатериалы’ закрепилось в американском английском в XVII веке. В британском английском для обозначения пиломатериалов предпочтение отдается слову ‘timber’, а аналогичное предприятие или склад называется ‘timber yard’.

Прочие фразы и выражения

  • work at a lumber-yard — работать на лесном складе; работать на базе пиломатериалов

Однокоренные слова

  • lumberjack — дровосек, лесоруб, лесопромышленник, торговец лесом
  • lumberman — дровосек, лесоруб, лесопромышленник, торговец лесом
  • lumberer — лесопромышленник, лесоруб, дровосек, торговец лесом
  • lumber — пиломатериалы, хлам, бревна, лесоматериал, громыхать, загромождать, валить
Сообщить об ошибке или дополнить
•