Lumpectomy

AmE |ˌlʌmˈpektəmɪ|

BrE |lʌmˈpektəmɪ|

существительное

1. люмпэктомия; лампэктомия; секторальная резекция молочной железы

Хирургическая операция по удалению опухоли или уплотнения из молочной железы с максимальным сохранением здоровой ткани органа.

to undergo a lumpectomy — перенести люмпэктомию
lumpectomy followed by radiation therapy — люмпэктомия с последующей лучевой терапией
breast-conserving lumpectomy — органосохраняющая люмпэктомия
lumpectomy margin — край резекции при люмпэктомии
She had a lumpectomy to remove the early-stage tumor. — Ей сделали люмпэктомию для удаления опухоли на ранней стадии.
outpatient lumpectomy procedure — процедура люмпэктомии в амбулаторных условиях

Syn: breast-conserving surgery, partial mastectomy, tylectomy, wide local excision

Термин образован от английского слова ‘lump’ (уплотнение, небольшая опухоль) и медицинского суффикса ‘-ectomy’, происходящего от греческого ‘ektomē’ (иссечение, удаление). Слово получило широкое распространение в англоязычной медицинской практике, в первую очередь в США и Великобритании, во второй половине XX века, когда эта органосохраняющая операция стала стандартом лечения на ранних стадиях рака молочной железы, выступая менее травматичной альтернативой полной мастэктомии.

Прочие фразы и выражения

undergo a lumpectomy — перенести лампэктомию; подвергнуться лампэктомии
perform a lumpectomy — выполнить лампэктомию; провести операцию по удалению опухоли
wire-localized lumpectomy — лампэктомия с проволочной локализацией; удаление опухоли с предварительной разметкой

Однокоренные слова

lumpy — комковатый, бугорчатый
lumpish — неуклюжий, глыбообразный, тупоумный, тяжеловесный
lump — кусок, глыба, ком, опухоль, кусковой, взятый в целом, сваливать