Lunker

AmE

BrE |ˈlʌŋkə|

крупная особь, крупный экземпляр, громадина, махина

Слово ‘lunker’ появилось в американском сленге в конце XIX века, вероятно, происходя от диалектного ‘lunk’, означавшего что-то большое, тяжелое или неуклюжее. В современном английском языке, особенно в США и Канаде, этот термин прочно закрепился в культуре спортивной рыбалки и используется для обозначения необычайно крупной рыбы, чаще всего трофейного большеротого окуня (басса).

Прочие фразы и выражения

catch a lunker — поймать огромную рыбу; выудить трофейный экземпляр
a real lunker — настоящий гигант; здоровенная штуковина; выдающийся экземпляр
pull in a lunker — вытащить гигантскую рыбину; поймать здоровяка

Однокоренные слова

lunk — макать, окунать, данк, данк
lunkhead — болван